A propos de cinéma et de livres

Un bolchevik, sous le pseudonyme de Marcel Legrand doit assassiner le ministre de l'éducation Courilof, sous l'empire de Nicolas II.Il s'introduit chez lui à St Pétersbourg, sous l'identité d'un médecin. Il est encouragé dans sa décision par la femme révolutionnaire Fanny Zart. Finalement, il change d'avis parceque Courilof doit démissionner et ne lui semble plus dangereux pour le mouvement révolutionnaire. Mais Fanny Zart l'oblige à persister. C'est le problème de la liberté , du choix, comme il se pose dans Les Justes de Camus.

L'affaire Courilof. - Irène Némirovsky 

• Broché: 179 pages
• Editeur : Grasset & Fasquelle (9 mars 2005)
• Collection : Les cahiers rouges
• ISBN-13: 978-2246225737

L'auteur: Claudio Magris est un Italien né en 1939 à Trieste. Le héros Salvatore Cippico, né en 1910, est interné dans un hôpital psychiatrique à Trieste. L'auteur en profite pour revoir toute l'histoire du nazisme et du communisme au XXème siècle. Salvatore n'a pas l'air malade, à part quand il se prend pour le roi éphémère d'Islande au XIXème, Jorgen Jorgensen. Toute sa famille a émigré au bord de la mer en Australie, si bien que le livre est très poignant et très interessant par l'évocation des mythes gréco-latins relatifs à la mer.

Claudio Magris. - A l'aveugle. - Editions Gallimard (L'arpenteur) (19 octobre 2006); 440 pages

Cet auteur cubain montre dans plusieurs nouvelles de La couleur de l'été , l'implacabilité du régime de Castro à Cuba, le rationnement dans Le Voyage en Train, les exécutions sommaires et l'emprisonnement des homosexuels dans des camps de concentration dans Une inspection et les violences dans le milieu homosexuel dans Les Petits souliers de rose (d'après José Marti), L'anneau magique et les palmes de quatre-vingt-dix miles.
Reinaldo Arenas est passé à la télévision française dans Apostrophes. (A2 - 03/06/1988).    Il parlait bien le français.

Reinaldo Arenas est un écrivain cubain, romancier, nouvelliste et poète, né le 16 juillet 1943 à Holguin et mort le 7 décembre 1990 à New York. Persécuté par le régime castriste pour son homosexualité, il s'était exilé aux USA en 1980.

Auteur(s) :   Arenas, Reinaldo (1943-1990)
Titre(s) :    La couleur de l'été ou Nouveau Jardin des délices [Texte imprimé] : roman écrit et publié sans privilège impérial / Reinaldo Arenas ; traduction de l'espagnol (Cuba) par Liliane Hasson
Traduction de :    El color del verano
Publication :    [Paris] : Mille et une nuits, impr. 2007
impr. en Espagne
Description matérielle :    1 vol. (565 p.) : couv. ill., jaquette ill. en coul. ; 20 cm
Autre(s) auteur(s) :    Hasson, Liliane . TraducteurTitre alternatif : Nouveau Jardin des délices    

Marie-Christine Agosto montre que Sorrentino a travaillé pour la déconstruction du roman traditionnel, en faisant des séries d'énumérations introduites dans des listes du roman, d'autre part il suit les données du groupe Oulipo de France en faisant des associations basées sur la phonétique.

Romancier, poète et critique, Gilbert Sorrentino, né et mort à Brooklyn (1929-2006), fut l'une des figures majeures sur la scène littéraire new-yorkaise dès les années soixante. Son œuvre ne compte pas moins de trente titres (dont cinq sont actuellement en traduction française), parmi lesquels Mulligan Stew  (Salmigondis), parodie de métafiction qui consacra sa réputation en 1979.

Collection : Interférences 

ISBN  : 978-2-7535-0362-5 12 euros                                        

Avez-vous lu L'enfant brûlé de Stig Dagerman ?

C'est un livre extrêmement triste et désolé où le héros manque, selon l'auteur, le seul vrai rendez-vous avec soi-même : le suicide.